Offer subject to our confirmation
[经] 经我方确认为有效的报价
🧩 词语组成解析
offer
['ɔfɚ]
vt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;
vi. 提议;企图，想要;供奉;
n. 提议;出价，开价;试图;求婚;
of一再+fer带来，拿来→一再带来→提供，提出
subject
[ˈsʌbdʒekt]
n. 主题，话题;学科，科目;[哲]主观;
adj. 须服从…的;（在君主等）统治下的;
v. 提供，提出;使…隶属;
sub在…下面+ject投掷，扔→扔下去→服从的，扔下去让大家讨论的主题 → 主题，主观；服从的
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
our
['aʊɝ]
pron. 我们的，we的所有格形式;<口>我们家;敝;
🗣️ 情景例句
I don't want to be stuck here the rest of my life.
我可不想一生都憋在这儿。
I hope you bring his quitar with him.
我希望你带他的吉他一起来。
The secret lies in the title of the book which he wrote about his early life, The story of my experiments with truth.
秘密在于他写的那本关于他自己早期生活的《我体验真理的故事》一书。